Öt vagány srác érkezik a határhoz egy új Audi Quattroval.
– Jó napot kívánok, a papírokat kérném!
– Jó napot, tessék.
A határőr némi tűnődés után elkezd billegni a lábán.
– Hmm-hmm. Megkérném önöket, hogy álljanak félre az autóval!
– Miért, mi a gond?
– Az, hogy önök öten utaznak.
– Igen, és?
– Nos, ez egy Audi Quattro. A Quattro az ugye négyet jelent, és mint látszik, önök öten vannak, ezért nem mehetnek tovább.
– Hááá-hááá, ez marha jó poén volt, de most már talán lenne szíves visszaadni az útlevelünket?
– Mondtam, nem mehetnek tovább, egyiküknek ki kell szállni.
– De ember, hisz a Quattro az a kocsira vonatkozik!
– Amit mondtam, megmondtam.
– Na jó, akkor beszélek a felettesével!
– Az kérem nem fog összejönni.
– Hogyhogy nem fog összejönni? Ha én a felettesével akarok beszélni, akkor magának kutya kötelessége idehívni!
– Mint már mondtam, sajnos ez lehetetlen!
– Mégis miért?
– Mert reggel óta azzal a két fiatalemberrel veszekszik abban a Fiat Uno-ban.